Dienstag, 23. Juni 2009

Umzug ohne Container


Eine geniale Wohnung – fehlt nur noch der Container.
Vom Zoll keine Nachrichten….
Wir geniessen die Sonne, den Pool, unseren neuen Adoptivkinder – Ronnie, Johann & Benny.


Bleibt neugierig…

Move in without our container
An awesome apartment – only the container is missing. No news from Customs….
We are enjoying the sun, the pool, our new adopted children – Ronnie, Johann & Benny.


Stay curious…

3 Kommentare:

  1. Hallo Ihr Beiden,
    Euer Bild kommt mir sehr bekannt vor (schau mal auf meine Website), ging uns genau so. Wir haben jetzt zwei Wochen auf einer Luftmatratze geschlafen, frag mal, was mein Rücken macht (zumal die Luma aus China ist).
    Es tut uns so leid für Euch, dass Ihr diese Probleme mit dem Zoll bekommen habt. Wir können das so gut nachempfinden, wie das ist, wenn man auf seine Möbel wartet. Immerhin tun wir das schon seit 7 Wochen. Unsere schlimmste Befürchtung hier war allerdings mehr die Quarantine. Wenn die zuschlagen, dann sieht man seinen Container für mindestens 3 Monate nicht mehr.
    Glücklicherweise ist heute mit dem Warten Schluss und heute abend können wir wieder in unserem Bett schlafen. Dann fliegt das luftverlierende Ding aus China in den Müll.
    Wir Drücken Euch ganz fest die Daumen, dass auch Ihr Euren Container jetzt bald bekommt.

    Liebe Grüße aus Down Under
    Karsten und Dany

    AntwortenLöschen
  2. Tja, da haben wir es besser. Wir haben "nebenher" noch unser Corporate Apt.bis 07/04/09. Da ist alles drin - auch ein bequemes Bett.Bei uns ist zwar keine LuMa aus China da, aber der Schwedische blau/gelbe Konzern, der auch hier in US verkauft, laesst alles in China produzieren. Schon verrueckt-oder? Verfolgen Eure web regelmaessig! Die Neugierde... Geniesst Euch und Australien. Good luck weiterhin Carmen & Bernhard

    AntwortenLöschen
  3. Nun ja, den blau/gelben Möbelriesen gibt es auch in Australien, und, nun ratet mal, auch den Laden mit dem orange/blauen "A". Und ganz wichtig, Nutella gibt's hier auch. Freut mich, dass Ihr auch auf unsere Seite schaut.
    Good luck to you, too. Enjoy!
    Karsten und Daniela

    AntwortenLöschen